℗ 2021 CapriccioNR
| Released | November 5, 2021 |
| Duration | 2h 35m 44s |
| Record Label | CapriccioNR |
| Catalogue No. | C5455 |
| Genre | Classical (Opera) |
Weinberg: The Passenger, Op. 97
Grazer Philharmoniker, Chor der Oper Graz, Roland Kluttig, Will Hartmann, Dshamilja Kaiser, Nadja Stefanoff, Markus Butter
Available in 48 kHz / 24-bit AIFF, FLAC audio formats
|
The Passenger, Op. 97
|
|||||
|
1.1
|
Vorspiel
Mieczysław Weinberg; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:46 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 1 "Schiff"
|
|||||
|
1.2
|
Das Ufer in der Ferne ist nicht mehr zu sehn!
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Adrián Berthely; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
7:11 | |||
|
1.3
|
Was ist los mit Ihnen, Aufseherin Franz?
Mieczysław Weinberg; Uschi Plautz; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
1:39 | |||
|
1.4
|
Marta? Kann das Marta sein?
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Adrián Berthely; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
7:37 | |||
|
1.5
|
Sei still, sei still
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:40 | |||
|
1.6
|
Die Angst hat mir nachts die Kehle zugeschnürt
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Adrián Berthely; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
9:13 | |||
|
1.7
|
Fort, Gespenster der Vergangenheit!
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:26 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 2 "Appell"
|
|||||
|
1.8
|
Wie langweilig ist's hier, Hans!
Mieczysław Weinberg; Uschi Plautz; Ivan Orescanin; David McShane; Martin Fournier; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
6:34 | |||
|
1.9
|
Gitterstäbe schirmen dich ab vom Himmel, in Auschwitz
Mieczysław Weinberg; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:14 | |||
|
1.10
|
Du hast gut gelernt, mein Kindchen
Mieczysław Weinberg; Uschi Plautz; Nadja Stefanoff; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:19 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act I Scene 3 "Baracke"
|
|||||
|
1.11
|
Neuzugänge, Neuzugänge, haha!
Mieczysław Weinberg; Ju Suk; Sieglinde Feldhofer; Anna Brull; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:55 | |||
|
1.12
|
Kommt herein und macht es euch bequem
Mieczysław Weinberg; Antonia-Cosmina Stancu; Sieglinde Feldhofer; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:56 | |||
|
1.13
|
Dalí den minul, uplynul
Mieczysław Weinberg; Anna Brull; Joanna Motulewicz; Nadja Stefanoff; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:24 | |||
|
1.14
|
Ob sich die Menschen irgendwann an uns erinnern, unser Leben verstehn?
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Mareike Jankowski; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
4:35 | |||
|
1.15
|
Święty Boże, Jezu Chryste!
Mieczysław Weinberg; Joanna Motulewicz; Antonia-Cosmina Stancu; Sieglinde Feldhofer; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
5:45 | |||
|
1.16
|
Bringt Wasser, schnell, schnell!
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Antonia-Cosmina Stancu; Tetiana Miyus; Mareike Jankowski; Anna Brull; Maria Kirchmair; Ju Suk; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:30 | |||
|
1.17
|
Geliebter, mein geliebter Tadek
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Antonia-Cosmina Stancu; Tetiana Miyus; Mareike Jankowski; Anna Brull; Dshamilja Kaiser; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
6:43 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 4 "Magazin"
|
|||||
|
2.1
|
Heil! Heil! Du kennst dich doch mit Geigen aus, verdammte Dinger!
Mieczysław Weinberg; Ivan Orescanin; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:31 | |||
|
2.2
|
Ty żyjesz?
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Markus Butter; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
7:21 | |||
|
2.3
|
Ach, ihr kennt euch?
Mieczysław Weinberg; Dshamilja Kaiser; Tetiana Miyus; Nadja Stefanoff; Markus Butter; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
5:56 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 5 "Werkstatt"
|
|||||
|
2.4
|
Jeśli tutaj można być ostroznym. Spróbuję
Mieczysław Weinberg; Markus Butter; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
7:25 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 6 "Baracke"
|
|||||
|
2.5
|
Gratuliere, gratuliere, alles Gute, alles Gute, Marta!
Mieczysław Weinberg; Tetiana Miyus; Sieglinde Feldhofer; Antonia-Cosmina Stancu; Anna Brull; Mareike Jankowski; Joanna Motulewicz; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:31 | |||
|
2.6
|
Würde er mich rufen, Gott, der Herr
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
4:31 | |||
|
2.7
|
Du wirst die Freiheit erleben, das glaub' ich, erleben
Mieczysław Weinberg; Mareike Jankowski; Nadja Stefanoff; Antonia-Cosmina Stancu; Sieglinde Feldhofer; Anna Brull; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:12 | |||
|
2.8
|
Hör mal, Marta, wenn du möchtest besucht dich morgen hier dein Tadeusz
Mieczysław Weinberg; Dshamilja Kaiser; Nadja Stefanoff; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:18 | |||
|
2.9
|
Bon, après moi répète
Mieczysław Weinberg; Sieglinde Feldhofer; Joanna Motulewicz; Anna Brull; Antonia-Cosmina Stancu; Mareike Jankowski; Nadja Stefanoff; Tetiana Miyus; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:50 | |||
|
2.10
|
Du, mein Tal, du mein Tal, grenzenlose Weite
Mieczysław Weinberg; Tetiana Miyus; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:45 | |||
|
2.11
|
Ah. Bitte vergesst uns nicht
Mieczysław Weinberg; Sieglinde Feldhofer; Tetiana Miyus; Dshamilja Kaiser; Antonia-Cosmina Stancu; Joanna Motulewicz; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
5:56 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 7 "Schiff"
|
|||||
|
2.12
|
Es ist hier so schön, und du bist in der Kajüte
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Adrián Berthely; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
8:04 | |||
|
2.13
|
Your Good Health, Sir
Mieczysław Weinberg; Konstantin Sfiris; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
2:25 | |||
|
2.14
|
Oh, schon wieder die Frau, diese geheimnisvolle Passagierin
Mieczysław Weinberg; Will Hartmann; Dshamilja Kaiser; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:20 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Act II Scene 8 "Konzert"
|
|||||
|
2.15
|
Spiel tüchtig auf, Geiger!
Mieczysław Weinberg; Ivan Orescanin; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:53 | |||
|
2.16
|
Schwarze Todeswand, schwarze Todeswand
Mieczysław Weinberg; Chor der Oper Graz; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
3:44 | |||
|
The Passenger, Op. 97, Epilog
|
|||||
|
2.17
|
Jak cicho wokół mnie!
Mieczysław Weinberg; Nadja Stefanoff; Grazer Philharmoniker; Roland Kluttig |
5:35 | |||
|
Digital Booklet
|
|||||
‘I simply cannot stop enthusing about Weinberg’s The Passenger. I’ve heard it three times now, studied the score, and every time I understand more of the beauty and greatness of this music. It is a work of consummate form and style and its subject extremely relevant.’ (Dmitri Shostakovich) In 1960, Lisa – formerly a guard at Auschwitz and now the wife of a West German diplomat – is on an ocean liner bound to Brazil. She thinks she recognizes in another passenger a woman named Martha, a Polish prisoner under her direct jurisdiction. Through a series of flashbacks across two acts, eight scenes and one epilogue, the audience witnesses the final reckoning between two women as they attempt to escape their pasts. The Passenger premiered in 2010 at the Bregenz Festival. With this new production by Oper Graz composer Mieczyslaw Weinberg’s powerful Holocaust drama continues to gain international recognition.
48 kHz / 24-bit PCM – CapriccioNR Studio Masters
| Track title | Peak (dB FS) | RMS (dB FS) | LUFS (integrated) | DR | |
Album average Range of values | -4.68 -11.67 to 0.00 | -28.92 -35.67 to -21.38 | -24.62 -31.80 to -16.70 | 14 10 to 19 | |
| 1.1 | Vorspiel | -2.05 | -25.09 | -20.5 | 14 |
| 1.2 | Das Ufer in der Ferne ist nicht mehr zu sehn! | -1.82 | -31.63 | -25.8 | 19 |
| 1.3 | Was ist los mit Ihnen, Aufseherin Franz? | -4.56 | -35.63 | -30.2 | 15 |
| 1.4 | Marta? Kann das Marta sein? | -1.63 | -28.95 | -24.6 | 17 |
| 1.5 | Sei still, sei still | -2.61 | -28.00 | -23.4 | 16 |
| 1.6 | Die Angst hat mir nachts die Kehle zugeschnürt | -2.25 | -25.42 | -20.2 | 14 |
| 1.7 | Fort, Gespenster der Vergangenheit! | -3.71 | -27.91 | -23.5 | 14 |
| 1.8 | Wie langweilig ist's hier, Hans! | -4.81 | -32.49 | -28.4 | 19 |
| 1.9 | Gitterstäbe schirmen dich ab vom Himmel, in Auschwitz | -4.08 | -33.05 | -30.9 | 10 |
| 1.10 | Du hast gut gelernt, mein Kindchen | -11.67 | -35.67 | -31.8 | 14 |
| 1.11 | Neuzugänge, Neuzugänge, haha! | -3.57 | -24.98 | -21.8 | 13 |
| 1.12 | Kommt herein und macht es euch bequem | -10.05 | -34.83 | -30.7 | 14 |
| 1.13 | Dalí den minul, uplynul | -10.70 | -34.13 | -30.6 | 14 |
| 1.14 | Ob sich die Menschen irgendwann an uns erinnern, unser Leben verstehn? | -6.35 | -29.70 | -25.8 | 15 |
| 1.15 | Święty Boże, Jezu Chryste! | -5.78 | -29.29 | -24.7 | 14 |
| 1.16 | Bringt Wasser, schnell, schnell! | -1.42 | -23.17 | -20.1 | 13 |
| 1.17 | Geliebter, mein geliebter Tadek | -3.27 | -30.21 | -25.5 | 16 |
| 2.1 | Heil! Heil! Du kennst dich doch mit Geigen aus, verdammte Dinger! | -3.82 | -24.35 | -21.6 | 13 |
| 2.2 | Ty żyjesz? | -8.08 | -31.72 | -27.5 | 14 |
| 2.3 | Ach, ihr kennt euch? | -4.26 | -30.40 | -26.6 | 17 |
| 2.4 | Jeśli tutaj można być ostroznym. Spróbuję | -1.58 | -27.96 | -22.5 | 16 |
| 2.5 | Gratuliere, gratuliere, alles Gute, alles Gute, Marta! | -0.38 | -22.05 | -18.5 | 13 |
| 2.6 | Würde er mich rufen, Gott, der Herr | -2.43 | -27.07 | -23.2 | 14 |
| 2.7 | Du wirst die Freiheit erleben, das glaub' ich, erleben | -9.92 | -32.04 | -27.1 | 13 |
| 2.8 | Hör mal, Marta, wenn du möchtest besucht dich morgen hier dein Tadeusz | -1.65 | -24.09 | -19.6 | 13 |
| 2.9 | Bon, après moi répète | -10.99 | -33.67 | -29.5 | 13 |
| 2.10 | Du, mein Tal, du mein Tal, grenzenlose Weite | -9.54 | -32.74 | -28.1 | 12 |
| 2.11 | Ah. Bitte vergesst uns nicht | -1.80 | -24.69 | -19.3 | 14 |
| 2.12 | Es ist hier so schön, und du bist in der Kajüte | -3.80 | -28.75 | -24.7 | 15 |
| 2.13 | Your Good Health, Sir | -7.98 | -33.44 | -29.5 | 16 |
| 2.14 | Oh, schon wieder die Frau, diese geheimnisvolle Passagierin | 0.00 | -21.38 | -16.7 | 12 |
| 2.15 | Spiel tüchtig auf, Geiger! | -0.51 | -23.36 | -18.7 | 14 |
| 2.16 | Schwarze Todeswand, schwarze Todeswand | -3.78 | -23.40 | -19.1 | 12 |
| 2.17 | Jak cicho wokół mnie! | -8.43 | -31.99 | -26.3 | 13 |