℗ 2020 haenssler CLASSIC
| Released | August 21, 2020 |
| Duration | 3h 34m 31s |
| Record Label | haenssler CLASSIC |
| Catalogue No. | HC20039 |
| Genre | Classical (Art Song) |
Hemsi: Coplas Sefardies
Tehila Nini Goldstein, Jascha Nemtsov
Available in 48 kHz / 24-bit AIFF, FLAC audio formats
|
Coplas Sefardies, Vol. 1, Op. 7
|
|||||
|
1.1
|
No. 1, Yo tomí una muchacha
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:54 | |||
|
1.2
|
No. 2, Durme, durme hermosa donzella
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:12 | |||
|
1.3
|
No. 3, No paséch por la mi sala
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:26 | |||
|
1.4
|
No. 4, Dicho me avían dicho
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:21 | |||
|
1.5
|
No. 5, Mi sposica está en el baño
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:27 | |||
|
1.6
|
No. 6, Ansí dize la nuestra novia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
4:26 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 2, Op. 8
|
|||||
|
1.7
|
No. 7, Como la rosa en la güerta
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:34 | |||
|
1.8
|
No. 8, El rey por muncha madruga
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:39 | |||
|
1.9
|
No. 9, Tres hijas tiene el buen rey
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:08 | |||
|
1.10
|
No. 10, ¡Ah, el novio no quere dinero!
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
1:55 | |||
|
1.11
|
No. 11, Vengáx en buenʼhora, Siñora coshuegra
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:23 | |||
|
1.12
|
No. 12, Estávase la moraen su bel estar
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:33 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 3, Op. 13
|
|||||
|
1.13
|
No. 13, Una hija tiene el rey
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:12 | |||
|
1.14
|
No. 14, Aquel conde y aquel conde
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:30 | |||
|
1.15
|
No. 15, Ya salió de la marla galana
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:33 | |||
|
1.16
|
No. 16, Aquel rey de Francia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:38 | |||
|
1.17
|
No. 17, Yo me alevantí un lunes
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:57 | |||
|
1.18
|
No. 18, Ya abaxa la novia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:41 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 4, Op. 18
|
|||||
|
2.1
|
No. 19, Triste está la infanta
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:25 | |||
|
2.2
|
No. 20, Estávase la galana
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:10 | |||
|
2.3
|
No. 21, Bendicho Su nombre
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:14 | |||
|
2.4
|
No. 22, Quién quiere tomar consejo
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:44 | |||
|
2.5
|
No. 23, Tanto fuites y venites
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:08 | |||
|
2.6
|
No. 24, Mercar vos quiero, la mi mujer
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:27 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 5, Op. 22
|
|||||
|
2.7
|
No. 25, De las altas mares traenuna cautiva
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:37 | |||
|
2.8
|
No. 26, Una matica de ruda
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:00 | |||
|
2.9
|
No. 27, ¿De qué llóras, blanca
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:24 | |||
|
2.10
|
No. 28, Avrid, mi galanica
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:31 | |||
|
2.11
|
No. 29, Cien donzellasvan a la misa
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
4:50 | |||
|
2.12
|
No. 30, Abaxéx abaxo, galanica gentil
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
1:50 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 6, Op. 34
|
|||||
|
2.13
|
No. 31, Malaña tripa de madre
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:01 | |||
|
2.14
|
No. 32, Bueno asi biva la coshuegra
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:02 | |||
|
2.15
|
No. 33, Tres hermanicas eran
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:31 | |||
|
2.16
|
No. 34, La Morenica
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:56 | |||
|
2.17
|
No. 35, ¡Ay! Mancebo
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
1:40 | |||
|
2.18
|
No. 36, El buen viar
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:04 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 7, Op. 41
|
|||||
|
2.19
|
No. 37, Alevantéx vos toronja
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:01 | |||
|
2.20
|
No. 38, Al ruido de una fuente
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:29 | |||
|
2.21
|
No. 39, Cuando la comadre
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:42 | |||
|
2.22
|
No. 40, Reina de la gracia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:28 | |||
|
2.23
|
No. 41, Vamos para la urilla
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:34 | |||
|
2.24
|
No. 42, Dia de alhad
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:50 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 8, Op. 44
|
|||||
|
3.1
|
No. 43, Dolores tiene la reina
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:33 | |||
|
3.2
|
No. 44, Durmite mi alma
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:16 | |||
|
3.3
|
No. 45, Sentada en mi ventana
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:13 | |||
|
3.4
|
No. 46, Me parto y me vo‘
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:15 | |||
|
3.5
|
No. 47, ¿Hombre, en qué te locontienes?
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:46 | |||
|
3.6
|
No. 48, Un cabretico
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:21 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 9, Op. 45
|
|||||
|
3.7
|
No. 49, De enfrente la vide venir
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:08 | |||
|
3.8
|
No. 50, Mi padre era de Francia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:11 | |||
|
3.9
|
No. 51, ¿Quen es este paxarico?
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:01 | |||
|
3.10
|
No. 52, Torondón
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:07 | |||
|
3.11
|
No. 53, Mi alma triste
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:10 | |||
|
3.12
|
No. 54, Onete Bonete
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:40 | |||
|
Coplas Sefardies, Vol. 10, Op. 51
|
|||||
|
3.13
|
No. 55, De la juma sale el moro
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
5:03 | |||
|
3.14
|
No. 56, Arboles lloran por luvia
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
4:49 | |||
|
3.15
|
No. 57, La cantiga de la Ley
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
1:56 | |||
|
3.16
|
No. 58, Munchos mueren de su muerte
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
4:06 | |||
|
3.17
|
No. 59, Esta noche es alavada
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:21 | |||
|
3.18
|
No. 60, Quen supiense y entendiense
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:38 | |||
|
5 Hebrew Songs, Op. 25
|
|||||
|
3.19
|
No. 1, Vedibbarti al haneviim
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:42 | |||
|
3.20
|
No. 2, Yismekhu
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
2:47 | |||
|
3.21
|
No. 3, Yonati
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:17 | |||
|
3.22
|
No. 4, Im en ani li
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:08 | |||
|
3.23
|
No. 5, Shir hashirim
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:07 | |||
|
3.24
|
Yom gila yavo, yavo! Op. 17
Alberto Hemsi; Tehila Nini Goldstein; Jascha Nemtsov |
3:49 | |||
|
Digital Booklet
|
|||||
Alberto Hemsi (1898–1975) was born into a Jewish family in the small city of Cassaba (now Turgutlu) near Smyrna (Izmir) in what was then the Ottoman Empire. The family originated from the Italian city of Livorno and therefore had Italian citizenship. Hemsi collected 232 songs in all and used about a quarter of these for his most significant work, the collection Coplas sefardies . This monumental cycle containing in total 60 compositions for voice and piano, based on Sephardic songs, was published by Hemsi in ten volumes. The first five volumes were published in Alexandria between 1932 and 1938 and the last five from his exile in France between 1969 and 1973.
Young soprano Tehila Nini Goldstein beautifully presents these pieces with the accompaniment of Jascha Nemtsov. Goldstein, who was born in New York but grew up in Israel, is a soloist with a passion for chamber music. Her repertoire includes classical opera as well as baroque and contemporary songs, with an special affection for Israeli music.
48 kHz / 24-bit PCM – haenssler CLASSIC Studio Masters
| Track title | Peak (dB FS) | RMS (dB FS) | LUFS (integrated) | DR | |
Album average Range of values | -4.73 -10.73 to -0.99 | -26.16 -32.02 to -21.58 | -22.52 -27.90 to -18.00 | 13 11 to 16 | |
| 1.1 | No. 1, Yo tomí una muchacha | -5.91 | -27.61 | -23.7 | 13 |
| 1.2 | No. 2, Durme, durme hermosa donzella | -7.64 | -29.00 | -24.9 | 13 |
| 1.3 | No. 3, No paséch por la mi sala | -6.90 | -27.53 | -24.0 | 14 |
| 1.4 | No. 4, Dicho me avían dicho | -4.46 | -24.91 | -21.4 | 13 |
| 1.5 | No. 5, Mi sposica está en el baño | -5.16 | -26.02 | -22.1 | 14 |
| 1.6 | No. 6, Ansí dize la nuestra novia | -3.54 | -26.54 | -22.2 | 15 |
| 1.7 | No. 7, Como la rosa en la güerta | -5.71 | -27.10 | -22.8 | 13 |
| 1.8 | No. 8, El rey por muncha madruga | -7.33 | -28.59 | -24.8 | 13 |
| 1.9 | No. 9, Tres hijas tiene el buen rey | -7.40 | -28.72 | -25.0 | 13 |
| 1.10 | No. 10, ¡Ah, el novio no quere dinero! | -4.16 | -24.76 | -21.7 | 12 |
| 1.11 | No. 11, Vengáx en buenʼhora, Siñora coshuegra | -5.39 | -25.09 | -21.5 | 12 |
| 1.12 | No. 12, Estávase la moraen su bel estar | -5.98 | -26.45 | -23.0 | 15 |
| 1.13 | No. 13, Una hija tiene el rey | -8.52 | -28.60 | -25.2 | 13 |
| 1.14 | No. 14, Aquel conde y aquel conde | -10.25 | -29.19 | -25.8 | 12 |
| 1.15 | No. 15, Ya salió de la marla galana | -7.01 | -26.76 | -23.5 | 13 |
| 1.16 | No. 16, Aquel rey de Francia | -7.49 | -27.83 | -24.6 | 13 |
| 1.17 | No. 17, Yo me alevantí un lunes | -5.60 | -26.39 | -23.1 | 14 |
| 1.18 | No. 18, Ya abaxa la novia | -1.00 | -25.52 | -22.2 | 15 |
| 2.1 | No. 19, Triste está la infanta | -3.76 | -26.32 | -22.9 | 13 |
| 2.2 | No. 20, Estávase la galana | -4.76 | -26.48 | -22.7 | 12 |
| 2.3 | No. 21, Bendicho Su nombre | -3.80 | -26.50 | -22.9 | 15 |
| 2.4 | No. 22, Quién quiere tomar consejo | -7.06 | -28.46 | -24.8 | 13 |
| 2.5 | No. 23, Tanto fuites y venites | -3.56 | -25.17 | -21.8 | 13 |
| 2.6 | No. 24, Mercar vos quiero, la mi mujer | -3.55 | -24.03 | -20.7 | 13 |
| 2.7 | No. 25, De las altas mares traenuna cautiva | -4.28 | -25.53 | -22.0 | 13 |
| 2.8 | No. 26, Una matica de ruda | -2.86 | -24.01 | -20.8 | 14 |
| 2.9 | No. 27, ¿De qué llóras, blanca | -4.88 | -25.65 | -22.4 | 13 |
| 2.10 | No. 28, Avrid, mi galanica | -0.99 | -24.14 | -20.6 | 14 |
| 2.11 | No. 29, Cien donzellasvan a la misa | -2.43 | -22.85 | -19.0 | 12 |
| 2.12 | No. 30, Abaxéx abaxo, galanica gentil | -1.80 | -22.86 | -18.9 | 13 |
| 2.13 | No. 31, Malaña tripa de madre | -5.43 | -24.34 | -20.4 | 11 |
| 2.14 | No. 32, Bueno asi biva la coshuegra | -4.43 | -23.89 | -20.6 | 13 |
| 2.15 | No. 33, Tres hermanicas eran | -7.35 | -26.65 | -23.0 | 11 |
| 2.16 | No. 34, La Morenica | -6.12 | -26.88 | -23.5 | 13 |
| 2.17 | No. 35, ¡Ay! Mancebo | -3.19 | -23.56 | -19.8 | 14 |
| 2.18 | No. 36, El buen viar | -1.80 | -23.14 | -19.4 | 13 |
| 2.19 | No. 37, Alevantéx vos toronja | -4.60 | -23.65 | -20.2 | 12 |
| 2.20 | No. 38, Al ruido de una fuente | -2.81 | -24.62 | -20.6 | 13 |
| 2.21 | No. 39, Cuando la comadre | -3.33 | -22.64 | -19.1 | 12 |
| 2.22 | No. 40, Reina de la gracia | -3.21 | -23.81 | -19.6 | 12 |
| 2.23 | No. 41, Vamos para la urilla | -1.43 | -22.40 | -19.1 | 14 |
| 2.24 | No. 42, Dia de alhad | -1.26 | -21.58 | -18.0 | 13 |
| 3.1 | No. 43, Dolores tiene la reina | -3.22 | -28.17 | -24.3 | 13 |
| 3.2 | No. 44, Durmite mi alma | -10.73 | -32.02 | -27.9 | 13 |
| 3.3 | No. 45, Sentada en mi ventana | -5.85 | -26.21 | -22.5 | 13 |
| 3.4 | No. 46, Me parto y me vo‘ | -5.57 | -27.10 | -23.6 | 14 |
| 3.5 | No. 47, ¿Hombre, en qué te locontienes? | -6.49 | -27.63 | -23.6 | 13 |
| 3.6 | No. 48, Un cabretico | -4.40 | -24.94 | -21.6 | 14 |
| 3.7 | No. 49, De enfrente la vide venir | -4.67 | -28.30 | -25.0 | 15 |
| 3.8 | No. 50, Mi padre era de Francia | -4.54 | -27.69 | -24.2 | 15 |
| 3.9 | No. 51, ¿Quen es este paxarico? | -2.34 | -28.72 | -23.4 | 15 |
| 3.10 | No. 52, Torondón | -4.81 | -25.73 | -22.4 | 14 |
| 3.11 | No. 53, Mi alma triste | -6.01 | -27.77 | -23.4 | 13 |
| 3.12 | No. 54, Onete Bonete | -3.45 | -25.07 | -21.7 | 15 |
| 3.13 | No. 55, De la juma sale el moro | -2.50 | -26.51 | -23.2 | 16 |
| 3.14 | No. 56, Arboles lloran por luvia | -7.05 | -28.08 | -24.3 | 13 |
| 3.15 | No. 57, La cantiga de la Ley | -3.68 | -27.16 | -24.0 | 12 |
| 3.16 | No. 58, Munchos mueren de su muerte | -3.91 | -25.46 | -21.1 | 12 |
| 3.17 | No. 59, Esta noche es alavada | -4.59 | -29.12 | -25.2 | 15 |
| 3.18 | No. 60, Quen supiense y entendiense | -2.75 | -25.00 | -21.7 | 14 |
| 3.19 | No. 1, Vedibbarti al haneviim | -6.44 | -27.32 | -23.8 | 13 |
| 3.20 | No. 2, Yismekhu | -5.06 | -26.90 | -23.6 | 14 |
| 3.21 | No. 3, Yonati | -6.62 | -27.46 | -24.1 | 14 |
| 3.22 | No. 4, Im en ani li | -2.50 | -27.26 | -23.8 | 15 |
| 3.23 | No. 5, Shir hashirim | -5.74 | -26.82 | -23.4 | 14 |
| 3.24 | Yom gila yavo, yavo! Op. 17 | -1.00 | -24.10 | -19.9 | 14 |