℗ 2016 Alpha Classics / Outhere Music

Stravinsky / Satie: Paris Joyeux et Triste: Piano Duets

Alexei Lubimov, Slava Poprugin

Available in 88.2 kHz / 24-bit AIFF, FLAC high resolution audio formats
  • Select Format
    • AIFF 88.2 kHz | 24-bit
    • FLAC 88.2 kHz | 24-bit
Add to cart
discounted price
Concerto in E-Flat Major "Dumbarton Oaks" (Version for 2 Pianos)  
I. Tempo giusto
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
II. Allegretto
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
III. Con moto
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
Socrate (trans. by J. Cage for 2 Pianos)  
I. Portrait de Socrate
Erik Satie; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
II. Bords de I'llissus
Erik Satie; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
III. Mort de Socrate
Erik Satie; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
Concerto for 2 Pianos  
I. Con moto
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
II. Notturno. Adagietto
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
III. Quattro Variazioni
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
IV. Preludio e Fuga
Igor Stravinsky; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
Cinéma, Entr'acte symphonique from the ballet 'Relâche' (arr. by D. Milhaud for 2 Pianos)
Erik Satie; Alexei Lubimov; Slava Poprugin
Digital Booklet
Total Playing Time    65:23
"Four Stars ... Lubimov and Poprugin colour this rather remorselessly energized music very artfully, but it is the two works by Satie that really shine. John Cage’s austere transcription of Socrate is beautifully sculpted, its final moments ebbing away touchingly ... (Cinéma is played) with tremendous wit and energy.” - The Guardian “Lubimov and Poprugin deliver a top-notch version of Stravinsky's Concerto for 2 Pianos ... but the best comes last. Darius Milhaud's four hand transcription of Satie's Cinéma is sexed up by being played on a prepared piano and the chugging, chase atmosphere duly invoked matches the source material unerringly. Motoric rhythms bulldoze and collide, with quick fire repeated notes ricocheting like a rapper's cadence ..." - Gramophone This recital features Russian pianists Alexei Lubimov and Viacheslav Poprugin alternating pieces by Igor Stravinsky and Erik Satie; the two composers became friends in the early years of the 20th century despite their very different musical personalities, a contrast well illustrated on this programme. Stravinsky made his own two piano arrangement of the "Dumbarton Oaks" Concerto, while Satie’s Socrate and Cinéma are presented here in arrangements by John Cage and Darius Milhaud respectively. Pieces for two pianos, for piano four hands and for prepared piano combine on this album which mingles music and theatre, for it is the theatrical element that unites the two composers.
88.2 kHz / 24-bit PCM – Alpha Studio Masters

Recorded From 16 to 18 June 2015 at Doppsgezind Kerk, Haarlem (Netherlands) Recording Producer, Editing & Mastering: Franck Jaffrès (Unik Access) Piano Tuning: Minh Kapek English Translation: Charles Johnston French Translation: Dennis Collins Übersetzungen Ins Deutsche: Hilla Maria Heintz Graphic Design: Valérie Lagarde & Gaëlle Lochner Cover Image: Stasys Eidrigevicius Photos: Michiel De Ruite All photographs were taken during a rehearsal prior to a recital in the Bruno Classical Music Concert Series, Haarlem 2015 ‘Portrait d’Igor Stravinsky’ par Picasso, Programme officiel des Ballets Russes de Serge de Diaghilew : Quatorzième saison, Théâtre de la Gaîté-Lyrique, mai 1921 © Succession Picasso 2015
 Photo © BNF, Dist. RMN-Grand Palais / Image BNF (p.2) ‘Portrait d’Erik Satie, 1916’ de Jean Cocteau © Adagp, paris 2015 ‘avec l’aimable autorisation de m. Pierre Bergé, Président du Comité Jean Cocteau’ (p.3) Alpha Classics Director: Didier Martin 
: Pauline Pujol Editorial Coordinator: Amélie Boccon-Gibod

For Your Consideration | More ▸

Offers & New Releases

exclusive benefits for mailing list members

Subscribe Now

What is High-Resolution Audio?

High-resolution audio offers the highest-fidelity available, far surpassing the sound quality of traditional CDs. When you listen to music on a CD or tracks purchased via consumer services such as iTunes, you are hearing a low-resolution version of what was actually recorded and mastered in the studio. ProStudioMasters offers the original studio masters — exactly as the artist, producers and sound engineers mastered them — for download, directly to you.

What do I need for playback?

You may need additional software / hardware to take full advantage of the higher 24-bit high-res audio formats, but any music lover that has heard 16-bit vs 24-bit will tell you it's worth it!

Software for Mac OS X

Software for Windows

Hardware Suggestions